目次
「思慮」「思料」「思量」それぞれの意味と使い分け
思慮（しりょ）
意味：深く物事を考える力、慎重さ、分別。
使用例：「思慮深い判断」「思慮ある対応」など。
使い方：人の性格や行動の「慎重さ」を表す。
文末表現「〜と思慮します」は誤用なので注意。
思料（しりょう）
意味：「〜と考える」の改まった言い方。ビジネスや公的文書で使用される。
使用例：「貴社のご意向に沿うものと思料いたします」
使い方：フォーマルな文書や通知で多用。
「〜と思料いたします」は正しい使い方。
思量（しりょう）
意味：相手の気持ちを推し量る、思いやる意味。
使用例：「ご心情を思量いたします」など。
使い方：儀礼的・丁寧な言い回し。弔意や配慮を示す文脈で使われる。
「〜と思慮します」は正しい？
結論：「思慮」は名詞のため、「〜と思慮します」という言い回しは不自然であり、誤用とされます。
正しい表現は「〜と思料します」です。
公文書やビジネス文でのおすすめ表現
- 「〜と考えます」：一般的で自然
- 「〜と存じます」：丁寧語
- 「〜と思料します」：フォーマルで書面に最適
表記の比較一覧
| 語句 | 意味 | 使用例 | 公文書での使用 |
|---|---|---|---|
| 思慮 | 分別・慎重さ | 思慮ある行動 | ×（「〜と思慮します」は不可） |
| 思料 | 改まった「〜と考える」 | 〜と思料します | ◯（ビジネス・公的書面に推奨） |
| 思量 | 心情への配慮・思いやり | ご心情を思量いたします | ◯（弔意など丁寧な文脈に） |
まとめ
「思慮」「思料」「思量」は意味も使いどころも異なります。
特にビジネスや公的文書では、「〜と思料します」が最も適切であり、「〜と思慮します」は避けるべき表現です。
